NY Hospitality Cos. Fight Insurer’s Bid to Toss Virus Suit